I remember it completely and yet I can't recall any sunrise before it.
Me la ricordo perfettamente... ma non riesco a ricordare quelle che l'hanno preceduta.
And now I'm completely and utterly depressed.
E ora mi sento angosciosamente depressa.
I've managed to completely and literally fuck up my entire life.
Sono riuscito a sputtanare del tutto la mia vita.
And I trust her completely, and she's funny.
Mi fidavo di lei completamente e poi è divertente.
And I'm completely and totally in love with you.
E sono innamorato pazzo di te.
Now, the brass wanted Heller's op removed from official records, so they buried it completely and they wrote Heller off.
L'operazione sotto copertura di Heller fu rimossa dai registri ufficiali... e i capi la seppellirono, considerando Heller una perdita.
So you're completely and utterly crazy too!
Quindi sei completamente e assolutamente folle anche tu!
I am completely and utterly through screwing around.
Mi sono completamente e interamente scocciato... di perdere tempo.
So... he dumped you, you healed completely, and then you met me.
Quindi... ti ha mollato lui, sei guarita completamente e poi hai incontrato me.
Not completely, and not for long.
Non completamente e non per molto.
Do you think that Frank is completely and totally mentally healthy?
Pensi che Frank sia completamente e assolutamente sano mentalmente?
But then Gillian cut him off completely, and the guy, he was super pissed.
Ma poi Gillian lo interruppe completamente, E il ragazzo, lui era super incazzato.
My heart is COMPLETELY and FULLY YOURS and I will ALWAYS put you first!
Il mio cuore è COMPLETO e COMPLETAMENTE TUO e io SEMPRE ti metterò per prima!
Our software and services protect against more risks at more points, more completely and efficiently, enabling confidence wherever information is used or stored.
Il software e i servizi forniti offrono una maggiore protezione da più rischi e in più contesti, in maniera più completa ed efficiente, assicurando una migliore affidabilità ovunque vengano utilizzate o archiviate le informazioni.
I trusted her completely, and... you know, I get that people live without legs and it's not the end of the world, but...
Mi fidavo ciecamente di lei e... Lo sa, capisco che ci sono persone che vivono senza gambe e non e' la fine del mondo, ma... e' la fine del mio mondo.
And for the first time in my crazy life, everything didn't seem so completely and totally messed up.
E per la prima volta nella mia pazza vita, tutto sembrava essere a posto.
Sometimes the future changes quickly and completely... and we're left only with the choice of what to do next.
A volte, il futuro cambia rapidamente e completamente. E non ci resta altro da fare se non scegliere la nostra prossima mossa.
They'll bail completely and an hour later Mayflower stock will be in the dumper.
Taglierebbero la corda e un'ora dopo le azioni Mayflower sarebbero carta straccia.
Every single conclusion you draw is completely and utterly wrong.
Beh, si'. - Ogni conclusione che ha illustrato e' completamente e assolutamente sbagliata.
For that there is no excuse and I am completely and sincerely sorry.
Non ci sono scuse per questo e me ne dispiaccio davvero.
This arm has been ripped off completely... and reattached with this fucking arm.
Questo braccio mi è stato amputato completamente e io l'ho riattaccato con quest'altro.
It is completely and totally personal.
E' completamente e totalmente sul personale.
And what I currently care about is that I have been... completely and utterly fucked out of being in the Great Beyond.
E quello che adesso m'interessa è che sono stato... potevo essere nel Grande Oltre ora.
Every corny thing you've ever heard about having a kid is completely and utterly true.
Ogni cosa sdolcinata che si sente dire sull'avere figli è assolutamente e totalmente vera.
And, trust me, every other second I'm with you is completely and totally right.
Credimi... Ogni altro momento in cui sono con te... E' completamente e totalmente giusto.
Letting the two of you look at private medical records is completely and utterly against hospital regulations.
Lasciarvi leggere una cartella clinica privata è totalmente contro le regole dell'ospedale.
I beseech you, dear children, to surrender yourselves completely and you shall be able to live everything I am telling you.
Cari figli, vi supplico di ascoltare e di vivere il mio invito materno, invito dettato solo dall'amore per potervi aiutare.
Oh, I understand completely, and I want you to transfer the ship's systems to us.
Oh, lo capisco perfettamente. E voglio che ci trasferiate i sistemi della nave.
I can't say I'm not completely and incredibly surprised.
Non posso dire di non essere completamente ed incredibilmente sorpreso.
But the truth is that I trust you completely, and I want to tell you everything.
Ma la verita' e' che mi fido di te completamente e voglio dirti tutto.
I am completely and utterly done playing games with you, Rachel.
Non ho piu' la benche' minima intenzione di giocare con te, Rachel.
Allow product to absorb completely, and avoid direct contact with textiles and hard surfaces to prevent staining
• Lasciare assorbire completamente ed evitare il contatto diretto con tessuti e superfici che potrebbero macchiarsi.
And as a result, birth control has almost completely and totally disappeared from the global health agenda.
Di conseguenza, il controllo delle nascite è quasi sparito dal programma globale della sanità
I decided that I would put together an elaborate costume that covered me completely, and I would walk the floor of San Diego Comic-Con anonymously.
Decisi che avrei creato un costume elaborato che mi coprisse completamente, e avrei percorso il suolo del San Diego Comic-Con in maniera anonima.
There are very rare cases of people who lack amygdalas completely, and they're profoundly impaired in recognizing fearful expressions.
Ci sono casi molto rari di persone a cui manca totalmente l'amigdala, e sono molto svantaggiate nel riconoscere le espressioni di paura.
3.1915969848633s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Me la ricordo perfettamente... ma non riesco a ricordare quelle che l'hanno preceduta. 